Khi con quỷ núi nguy hiểm mới tàn phá quê nhà của họ, Nora, Andreas và Đại úy Kris dấn thân vào nhiệm vụ nguy hiểm nhất của họ từ trước đến nay.